Naša kriza? (Analiza z uporabo sektorskih računov)
Izid: 2019 | Izid: 68 | Številka: 1-2 | Stran(i): 24-31
Avtorja za prevod »risk management« uporabljata prevod obvladovanje tveganj. Čeprav se v slovenski zakonodaji in mednarodnih standardih strokovnega ravnanja pri notranjem revidiranju uporablja prevod upravljanje tveganj, avtorja opozarjata na nepravilno uporabo prevoda upravljanje (ang. governance), ki nakazuje predvsem na nadzorstveni del delovanja in ne na aktivno delovanje obvladovanja tveganj, kar »risk management« tudi je.